역류가 확인되면 질문이 바뀐다. 이 아이는 얼마나 위험한가, 그리고 무엇을 얼마나 오래 지켜볼 것인가. 여기서부터는 AUA와 EAU/ESPU가 중심이고, 위험의 정의에서만 AAP 2026을, 신장 추적에서만 NICE를 함께 놓는다.
위험이 높다고 분류하는 것이 실제로 결과가 나쁜 아이를 가려내는가. 그리고 역류가 없어진 뒤에도 무엇을 지켜봐야 하는가.
1. 진단 시점에 무엇을 평가하는가
두 지침 모두 역류 등급만이 아니라 신장의 상태와 방광·장 기능을 함께 보라고 한다. EAU/ESPU의 기본 평가는 가족력과 LUTD 선별을 포함한 병력, 혈압, 단백뇨를 보는 소변검사와 배양, 양측 신실질 이상이 있을 때의 혈청 크레아티닌이다. 영상은 초음파, VCUG, 핵의학 검사를 기본으로 하고, 진단 시점의 DMSA는 이후 추적의 기준선이 된다. AUA는 키·체중·혈압과 양측 이상 시 크레아티닌을 Standard로, 소변검사와 초음파를 Recommendation으로, 기준선 크레아티닌과 DMSA를 Option으로 둔다.
가장 분명하게 일치하는 곳은 BBD다. EAU/ESPU는 모든 아이, 특히 배변훈련이 끝난 아이에게서 LUTD를 평가하고, 있으면 그것부터 치료하라를 Strong으로 두고, AUA는 첫 평가에서 BBD 증상을 찾으라를 Standard로 둔다. AUA 메타분석에서 BBD는 경과를 크게 갈랐다. 예방적 항생제 중 역류 소실률은 BBD가 있으면 31%, 없으면 61%였고, 내시경 치료 뒤 소실률은 50%와 89%였다. 개복 수술만 두 군 모두 97%로 차이가 없었다.
2. 세 지침은 위험을 어떻게 나누는가
위험군 분류를 지침의 중심에 둔 것은 EAU/ESPU다. 2012년 Tekgül 등이 제안한 조기 위험 분류가 현행 VUR 장의 Table 3이 되었다. 증상 여부, 배변훈련 여부, 역류 등급, 신장 이상, LUTD의 다섯 축으로 아홉 줄을 만들고, 줄마다 첫 치료와 재평가 시점을 적었다. 패널 스스로 표가 복잡하다고 인정하면서도, 단순한 지침은 역류의 복잡성을 과소평가한다고 덧붙인다.
| 위험군 | 대상 | 첫 치료 | 추적·재평가 |
|---|---|---|---|
| 고위험 | 배변훈련 뒤 증상, 고등급(IV–V)·신장 이상·LUTD | LUTD 치료와 예방적 항생제. 돌파감염·역류 지속 시 중재 고려 | UTI·LUTD 적극 추적, 6개월 뒤 재평가 |
| 고위험 | 배변훈련 뒤 증상, 고등급·신장 이상, LUTD 없음 | 중재 고려. 요관방광재문합술이 내시경 치료보다 결과가 좋음 | 수술 뒤 VCUG는 적응 시만, 사춘기 이후까지 신장 추적 |
| 중등도 | 배변훈련 전 증상, 고등급·신장 이상 | 예방적 항생제. 돌파감염·지속 시 중재 고려 | 12–24개월 뒤 재평가 |
| 중등도 | 무증상(산전 수신증·형제), 고등급·신장 이상 | 예방적 항생제. 돌파감염·지속 시 중재 고려 | 12–24개월 뒤 재평가 |
| 중등도 | 배변훈련 뒤 증상, 고등급·정상 신장·LUTD | LUTD 치료와 예방적 항생제. LUTD가 지속되면 중재 고려 | 요법 성공 뒤 재평가 |
| 중등도 | 배변훈련 뒤 증상, 저등급·신장 이상 | 논쟁적. 내시경 치료도 선택지 | 사춘기 이후까지 신장 추적 |
| 중등도 | 증상, 정상 신장·저등급·LUTD | LUTD 치료, 예방적 항생제는 선택 | UTI·LUTD 추적 |
| 저위험 | 증상, 정상 신장·저등급, LUTD 없음 | 치료 없음 또는 예방적 항생제 | UTI 추적 |
| 저위험 | 무증상, 정상 신장·저등급 | 치료 없음(영아는 예방적 항생제 가능) | UTI 추적 |
표를 읽는 열쇠는 둘이다. 고위험의 핵심은 배변훈련이 끝난 뒤 증상으로 발견된 고등급 역류에 신장 이상이 더해진 경우다. 같은 고등급이라도 배변훈련 전이면 중등도인데, 영아의 고등급 역류는 자연 소실이 더 흔하기 때문이다. 그리고 LUTD가 있으면 어느 위험군이든 그 치료가 먼저이고, LUTD가 없는 해당 고위험군에서는 초기부터 중재를 고려한다.
AUA는 표 대신 나이로 나눈다. 1세 미만은 발열성 감염 병력이나 III–V등급이면 예방적 항생제를 권하고, 1세 이상에서는 BBD가 있으면 그것이 존재하고 치료되는 동안 예방적 항생제를 권한다(Recommendation). BBD, 재발하는 발열성 요로감염, 신피질 이상이 모두 없으면 예방적 항생제와 관찰이 다 선택지이고(Option), 이 중 하나라도 있으면 관찰은 권하지 않는다. 재발 감염과 신피질 이상이 있을 때의 치료는 돌파감염 항목에서 개별적으로 판단한다. AAP 2026은 일차진료용으로 경계를 명시했다. 저위험은 I–II등급이면서 BBD가 없는 경우, 고위험은 IV–V등급, 신내역류, 신반흔, 구조·피질 이상, 재발 신우신염, 중환자실 입원에 이른 균혈증, BBD 중 하나라도 있는 경우다. III등급은 불분명하다고 따로 적었다. 이 위험 분류의 BBD 정의는 기능성 변비를 제외한다는 단서가 있어, 다른 지침의 BBD와 그대로 비교할 때는 주의가 필요하다.
세 분류가 공유하는 축은 등급, 방광·장 기능, 신장 이상이다. 분류가 결정하는 것은 다르다. EAU/ESPU에서는 관리의 강도 전체를, AUA에서는 주로 예방적 항생제를 권할지를, AAP에서는 일차진료에서 무엇을 하고 언제 전문의에게 보낼지를 정한다.
3. 그 분류는 검증되었는가
EAU/ESPU 위험군을 실제 결과에 대어 본 연구는, 찾은 범위에서는 한 나라의 후향 연구들이다. 157명을 위험군으로 나눠 새 감염이나 새 반흔을 치료 실패로 본 연구는 저위험군에서 과잉치료가 있었다고 결론지었고8, 위험군 도입 전후 334 신단위를 비교한 연구에서는 중등도·고위험군의 첫 수술 비율이 줄었지만 조기 임상 성공률은 달라지지 않았다9. 9개 기관 1,345명(1,988 신단위)의 다기관 연구도 있지만 수술받은 환자의 진료 경향을 본 자료이고, 저·중등도 위험군에서는 지침과 실제 진료가 아직 어긋난다고 보고했다10. 더 넓게 보면 2026년의 리뷰는 39년간 나온 역류 예측 도구 17개 중 외부 검증을 받은 것은 5개뿐이고 범용으로 쓸 만한 것은 없다고 정리했다11.
위험군 표는 근거가 부족한 자리에서 판단을 정리하는 합의의 틀이지, 충분한 외부 검증을 거친 예후예측 모델로 보기는 어렵다. 그렇게 읽으면 표의 쓸모가 분명해진다. 표는 "이 아이에게 무엇을 먼저 할 것인가"를 정리해 주지만, "이 아이가 나빠질 것인가"를 말해 주지는 않는다.
4. 역류의 추적과 신장의 추적은 언제 끝나는가
추적은 두 갈래로 나눠야 한다. 역류의 추적은 소실을 확인한 뒤 정기 역류검사의 종료를 고려하는 단계로 넘어가고(소실 뒤 발열성 감염이 생기면 BBD와 재발 역류를 다시 평가한다), 신장의 추적은 남은 신장 이상에 따라 훨씬 오래 간다.
| 항목 | AUA (2010/2017) | EAU/ESPU (2026) |
|---|---|---|
| 역류 중 매년 | 혈압·키·체중, 단백뇨·세균뇨 (Recommendation) | UTI·LUTD·신장 상태 (위험군 표) |
| 초음파 | 12개월마다 신장 성장과 반흔 (Recommendation) | 정기 영상 추적의 일부 |
| 추적 방광조영 | 12–24개월 간격, 소실 가능성이 낮으면 더 길게 (Recommendation). 관찰 중이면 Option. 정상 1회로 소실 판정 가능 (Option) | 위험군별 6개월 또는 12–24개월 뒤 전면 재평가. EAU 위험군 표의 해당 고위험 수술군에서는 수술 뒤 VCUG를 적응이 있을 때만 |
| DMSA | 초음파 이상, 돌파감염·III–V등급, 크레아티닌 상승 시 (Recommendation). 발열성 감염 뒤 새 반흔 확인은 Option | 진단 시 기준선, 이후 비교 |
| 소실 뒤 | 한쪽이라도 신장 이상이면 청소년기까지 매년 평가 (Recommendation). 양쪽 정상이면 Option. 발열성 감염이 생기면 BBD·재발 역류 평가 | 신장 이상군은 사춘기 이후까지 신장 추적 |
요로감염 지침의 추적은 이와 다르다. NICE는 경미한 일측 신실질 결손은 재발 감염, 가족력, 고혈압 위험인자가 없으면 장기 추적하지 말라고 하고, 양측 이상·신기능 저하·고혈압·단백뇨가 있으면 소아신장 전문의가 맡는다. 같은 "신장 이상"을 두고 AUA가 한쪽이라도 이상이면 청소년기까지 매년 보라는 것과 대조된다. EAU/ESPU는 작은 반흔이 양측이라도 고혈압이나 신부전을 일으킨다는 근거는 없고, 임신 중 문제는 중증 양측 손상에서 가능하다고 덧붙인다. 다만 이를 다른 환자에게는 위험이 없다는 뜻으로 읽기보다, 신반흔의 범위·신기능·혈압·단백뇨에 따라 개별적으로 평가할 문제로 두는 편이 맞다.
따라서 "가이드라인은 언제 그만둘지 말하지 않는다"고 묶는 것은 정확하지 않다. 역류 추적에는 종료 기준이 있고, 신장 추적은 이상 유무에 따라 기간이 정해져 있다. 빈틈은 그 사이에 있다. 방광조영을 몇 번 더 할지에 대한 환자별 일정, 그리고 청소년기 이후 신장 이상이 있는 사람을 누가 어떻게 볼 것인가는 두 지침 모두 적지 않는다.
2편을 닫으며
위험군의 경계가 실제 경과를 예측하는지, 방광조영을 몇 번까지 반복할지, 청소년기 이후 신장 이상을 누가 볼지는 두 지침 모두 비워 둔 자리다. 1편의 질문이 "발견하는 것과 예후를 바꾸는 것은 같은가"였다면, 2편은 이렇게 바뀐다. 위험군으로 나눈다는 것과, 그 분류가 결과를 예측한다는 것은 또 다른 질문이다. 3편에서는 이 분류가 가장 직접 쓰이는 결정, 예방적 항생제를 본다.
현행성에 관한 메모
- EAU/ESPU VUR 장은 2026년판의 개정 목록에 들어 있지 않다. 마지막 체계적 개정은 2023년(Gnech 2024)이다.
- AUA 2010년 J Urol 요약과 현행 2017년판을 대조한 범위에서 권고 문장과 등급은 같았고, 실질적인 변화는 예방적 항생제 메타분석 단락이다. 추적 초음파는 2017년판에서도 12개월마다, 방광조영은 12–24개월 간격으로 적혀 있다. 3편에서 다룬다.
- AAP의 위험 정의는 2026년 9월 새 UTI 지침의 것이다.
가이드라인 원문 확인일: 2026년 10월 19일.
참고문헌
- EAU Guidelines on Paediatric Urology. Chapter 17, Vesicoureteric reflux. European Association of Urology, 2026 edition. uroweb.org
- Gnech M, 't Hoen L, Zachou A, et al. Update and summary of the European Association of Urology/European Society of Paediatric Urology paediatric guidelines on vesicoureteral reflux in children. Eur Urol. 2024;85(5):433-442. doi:10.1016/j.eururo.2023.12.005
- Tekgül S, Riedmiller H, Hoebeke P, et al. EAU guidelines on vesicoureteral reflux in children. Eur Urol. 2012;62(3):534-542. doi:10.1016/j.eururo.2012.05.059
- Peters CA, Skoog SJ, Arant BS Jr, et al. Summary of the AUA guideline on management of primary vesicoureteral reflux in children. J Urol. 2010;184(3):1134-1144. doi:10.1016/j.juro.2010.05.065
- American Urological Association. Management and screening of primary vesicoureteral reflux in children (2010, amended 2017). auanet.org
- Alverson BK, Hains DS, Downs SM, et al. Clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of urinary tract infection in children from 8 days to 5 years of age. Pediatrics. 2026;158(4):e2026078565. publications.aap.org
- National Institute for Health and Care Excellence. Urinary tract infection in under 16s: diagnosis and management. NICE guideline NG224. nice.org.uk/guidance/ng224
- Üre İ, Gürocak S, Tan Ö, et al. Revisiting the EAU paediatric urology guideline risk grouping on vesicoureteral reflux: shall we challenge ourselves? Gazi Med J. 2016;27(4). medicaljournal.gazi.edu.tr
- Tokat E, Gurocak S, Ure I, et al. Did our current initial treatment practice change after EAU/ESPU vesicoureteral reflux risk grouping? J Pediatr Surg. 2019;54(7):1477-1480. doi:10.1016/j.jpedsurg.2018.05.004
- Tokat E, Gurocak S, Ozkan S, et al. Clinical practice in vesicoureteral reflux with respect to EAU guidelines: a multicenter study. Int J Clin Pract. 2021;75(8):e14339. doi:10.1111/ijcp.14339
- Gradwell LEF, Madaan S, Somani BK. An atlas of nomograms, scoring systems, and predictive tools to guide investigation or management in patients with suspected or confirmed vesicoureteral reflux. J Clin Med. 2026;15(1):320. doi:10.3390/jcm15010320